HAUBNER Karl Gottlieb, dr
WETERYNARYA GOSPODARSKA czyli nauka leczenia zwierząt domowych,
w dwunastym wydaniu oryginału przerobiona i uzupełniona
przez dra O. Siedamgrodzkiego
Ze 104 drzeworytami w tekście
Warszawa 1900, Nakład Gebethnera i Wolffa, str. XVI, 864; format 14x21 cm
TWARDA OPRAWA PÓŁSKÓREK Z EPOKI, TŁOCZENIA NA GRZBIECIE
Z przedmowy tłumaczy:
"Wykazywać w przekładzie zalety dzieła, które doczekało się dwunastego wydania w Niemczech, gdzie „Weterynarje Gospodarskie" liczą się na setki, byłoby zbytecznie i za póżno. Nie ten też mieliśmy cel w napisaniu kilku słów przedmowy. Chcemy tylko zwrócić uwagę naszych gospodarzy na pewne właściwości dzieła Dr. Haubnera. Przede wszystkiem ostrzedz winniśmy, że „Weterynarja" ta, nie jest pisana dla karbowych i włodarzy, ale dla hodowców, stojących na wyższym stopniu wykształcenia. Czas już był wielki, aby „Weterynarja" — tak jak to już uczyniło gospodarstwo—zaczęła przechodzić w ręce ludzi, których ręką cokolwiek wyższa kieruje inteligencja. Biednym zwierzętom domowym, katowanym od wieków ręką ślepą i niemiłosierną, należy się wreszcie ta ulga!"
Stan DB/otarcia oprawy, k.tyt. zabrudzona i nieco zmęczona (z dublowanym papierem ubytkiem); drobne zabrudzenia i rdzawe plamki na początkowych i końcowych kartach, poza tym stan dobry
