JONES - STĄD DO WIECZNOŚCI tom 1-2 [komplet w 2 wol.] wyd.1

JONES James

STĄD DO WIECZNOŚCI

tom 1-2

tłumaczył Bronisław Zieliński

okładkę projektowała Ewa Frysztak-Witkowska

Warszawa, 1963r. Państwowy Instytut Wydawniczy, str. 444, [8], 517; format 12,5x19,5 cm

Pierwsze wydanie w j.polskim!

Powieść Jonesa, portretuje amerykańską armię w przededniu ataku na Pearl Harbor, odziera ją z patosu. Jones ukazuje, że wojsko, zamiast czynić "z chłopców mężczyzn", tworzy bezwolne automaty podporządkowane dowódcom. Język jest szorstki, dosadny, realistyczny, pojawiają się odważne sceny erotyczne, ale pomiędzy tymi fragmentami przewijają się filozoficzne rozważania postaci. Choć jest to powieść zaliczana do nurtu literatury wojennej, paradoksalnie wojna wybucha dopiero w finale książki, będącej przede wszystkim opowieścią o walce człowieka o godność.

MIĘKKA OPRAWA, WYDAWNICZA

Stan BDB/ PIĘKNY EGZEMPLARZ