Antoni B. Szczesniak, Wieslaw Z. Szota
CESTA DO NIKAM
Činnost Organizace ukrajinských nacionalistů a její likvidace v Polsku
Vydání 1
Vydavatelství Ministerstva národní obrany, Varšava 1973, s. 588, formát 17x23,5 cm.
"Tato kniha je nejobsáhlejší studií o ukrajinském ozbrojeném odporu a činnosti Ukrajinské povstalecké armády v Polské lidové republice. Je vlastně shrnutím předchozích studií. Zdá se také, že je jejich vrcholným dílem, protože po ní nebyla vydána žádná serióznější práce na toto téma.....
První, co jsem se o této knize dozvěděl, bylo, že ve Varšavě vyšla obsáhlá monografie Ukrajinské povstalecké armády, která však byla na příkaz sovětského velvyslanectví zabavena. Kniha byla vyřazena z knihkupectví, a to i od kupců, které knihkupci znali. Část nákladu však již byla zakoupena nebo odešla do zahraničí a nemohla být již stažena...
Citované reakce na knihu a její hodnocení jsou oprávněné. Jedná se skutečně o nejobsáhlejší práci o Ukrajinské povstalecké armádě v PRL. Zároveň je kniha demagogickým útokem nejen na Ukrajinskou povstaleckou armádu, ale i na všechny ukrajinské nezávislé a sociální a církevní aktivisty pronásledované bolševickým Ruskem. Proto ji polský knihovník správně označil za "odpornou protiukrajinskou agitaci" .....
Vyvrcholením výzkumu Ukrajinské povstalecké armády v letech 1960-70 se stala společná monografie A. W. Szczesniaka a W. Z. Szoty "Droga do nikad". Dějiny Ukrajinské povstalecké armády začínají historií Organizace ukrajinských nacionalistů (OUN) na širším pozadí polsko-ukrajinských vztahů od předválečné doby do roku 1947. Monografie byla koncipována jako komplexní a vyčerpávající historie ukrajinského hnutí za nezávislost v této oblasti. Přináší velké množství informací o ukrajinském hospodářském, sociálním, církevním a politickém životě za předválečné polské nadvlády a v době německé okupace. Kniha se skládá ze dvou zcela odlišných částí. Více než třetina knihy - první tři kapitoly - se zabývá celým západoukrajinským územím. Jejich tematiku naznačují názvy kapitol: Zbytek knihy se zabývá ukrajinským obyvatelstvem a činností Ukrajinské povstalecké armády na západ od Curzonovy linie. 1) meziválečné období, 2) činnost OUN v počátečních fázích války, 3) ukrajinské nacionalistické ozbrojené podzemí v letech 1943-1944. První tři kapitoly, jakoby úvodní, jsou spíše obecné a vycházejí z výzkumů jiných autorů nebo dokonce ze sovětských lapsů ze "školy" Jaroslava Halana. Druhá část - akce Ukrajinské povstalecké armády v Polsku - je již specialitou autorů. Je lépe zpracována. V obou částech autoři podávají množství informací na základě širokého pramenného materiálu. Hojně citují nejen komunistické publikace, ale i knihy vydané na Západě, včetně knih ukrajinských emigrantských autorů. Výběr informací a především jejich interpretace a komentáře jsou však tendenční. Autoři také neváhají překrucovat a falšovat fakta. Nemám v úmyslu analyzovat celou knihu ani napravovat její nedostatky, protože by to znamenalo psát knihu o knize. Chci ji pouze obecně charakterizovat a zastavit se u některých problémů výzkumu dějin Ukrajinské povstalecké armády. Přitom se zaměřím na známé nepřesnosti." Ewhen Shtendera
Ojedinělé první vydání!
PEVNÁ PLÁTĚNÁ VAZBA S PŘEBALEM
Stav BDB-/ obálka s drobnými odbarveními a vadami, DOBRÝ VÝBORNÝ STAV